2013年2月28日

《戰爭與和平》討論提綱(8)

閱讀書籍:托爾斯泰著,《戰爭與和平》
譯者與出版:草嬰譯,貓頭鷹化出版社(或木馬文化出版社)
討論範圍:第二卷第五部(共22 章)
故事背景:

討論提綱

(1)第五部第1 章在描述皮耶爾的困境,這是怎樣的困境?他為何跳不出這個困境?
(1A)皮耶爾有過理想:他想從心靈開始徹底改變自己,想創辦學校和醫院,想解放農奴。為何後來他卻都不再去做了? (第 1 章)

(1B)皮耶爾說他跟俄羅斯的許多人具有同樣的特質:看到並相信善和真是存在的,但同時對生活中的虛偽和邪惡又看得太清楚,因此無法認真地參與生活。這是使一個人無法去實踐理想的關鍵因素嗎?
(1C)皮耶爾說大人物和小人物一樣地都在逃避生活本身,有人靠虛榮心、有人靠制定法律、有的靠女人、有的靠玩物與騎馬,有的靠政治與打獵。人生一定得是淹沒在生計的無奈,以及閒暇時的「吃喝玩樂」或「吃喝嫖賭」嗎?

(2)皮耶爾問娜塔莎是否愛上過安納托里,你說呢?
(2A)娜塔莎是愛上安納托里,還是愛上自己的虛榮心?
(2B)年輕的少女有能力抗拒癡情美少男濃烈的愛情表白嗎?
(2C)年輕的少女有能力分辨「愛上一個男性」和「愛上自己的虛榮心」嗎?

(3)關於娜塔莎的私奔,她的教母阿赫羅西莫娃狠狠地罵她:「賤貨,不要臉的東西!」而皮耶爾剛聽到這消息時,第一個反應是認為她跟海倫「都是」一路貨。你怎麼看這件事?
(3A)假如娜塔莎沒有跟安德烈訂婚,她的私奔是否就純屬無辜受騙?
(3B)假如娜塔莎沒有在老公爵家遭遇到未來公公和小姑充滿敵意的對待,假如娜塔莎對安德烈有更多的了解和更少的不安,她會不會更珍惜跟安德烈的婚約?
(3C)安德烈對娜塔莎說她有完全的自由,而她在私奔前也寫信給瑪麗公爵小姐解除婚約,這是否就讓她有完全的自由可以選擇自己的愛侶?
(3D)娜塔莎要皮耶爾轉告,請安德烈原諒她;皮耶爾也請安德烈原諒她。娜塔莎值得被原諒嗎?