《戰爭與和平》討論提綱（3）

閱讀書籍：托爾斯泰著，《戰爭與和平》
譯者與出版：草嬰譯，貓頭鷹化出版社（或木馬文化出版社）
討論範圍：第一卷第三部（共19 章）
故事背景：。

討論提綱 

（1）皮埃爾對美人海倫是怎樣的感情？ 

（1A）海倫是個蠢女人嗎？ （第 1-2 章）

（1B）海倫跟哥哥阿納托里是什麼關係？ （第 1 章）

（1C）皮埃爾為何說海倫在他身上引起的：「不是愛情，而是一種醜陋的、卑劣的情緒」？ （第 1-2 章）

（1D）皮埃爾為何接受他跟海倫的婚姻？ （第 2 章）

《戰爭與和平》討論提綱（2）

閱讀書籍：托爾斯泰著，《戰爭與和平》
譯者與出版：草嬰譯，貓頭鷹化出版社（或木馬文化出版社）
討論範圍：第二部第一卷（共21 章，下文頁次以貓頭鷹化出版社的版本為準）
故事背景：安德烈公爵到前線後不久，拿破崙於1805 年10 月20 日在奧國的烏爾姆擊潰奧軍，奧軍將領投降；接著俄軍在撤退過程中停下來，跟法軍對抗並獲得勝利；但是緊接著維也納的奧軍中計而被拿破崙的軍隊攻下維也納，使得俄國軍隊不得不撤退到茲納依姆，並且在那裡和法軍再度會戰。

（1）一場戰爭的勝負是主帥的功勞？運氣？還是許多可預期跟不可預期的因素共同作用的結果？

（1A）第二部一開始的第一章就描述了一個剛到前線等待總司令檢閱的步兵團，因為接到的命令不夠明確，所以先是換上閱兵符，一下子又換回破舊的行軍服。托爾斯泰想藉此透漏什麼訊息給讀者？ （第一章）

《戰爭與和平》討論提綱（1）

閱讀書籍：托爾斯泰著，《戰爭與和平》

譯者與出版：草嬰譯，貓頭鷹化出版社（或木馬文化出版社）

討論範圍：第一部第一卷（共25 章，下文頁次以貓頭鷹化出版社的版本為準）

故事背景：小說一開始的1805 年七月拿破崙已經稱帝並自命為義大利皇帝、併吞熱那亞，奧地利、英國和俄國在一個月後締結第三次反法同盟，戰爭再奧地利邊境展開；1811 年底拿破崙率50 萬大軍進攻俄國本土。

討論提綱

（1）故事一開始的時候，戰爭即將爆發，彼得堡的貴族們是怎麼看待這一場即將來臨的戰爭？

（1A）小說一開始的第一段話就是安娜･舍勒對華西里公爵的表白，威脅他不可以對拿破崙表示同情或友善，但是兩人的對話卻是俄語和法語夾雜，托爾斯泰甚至用旁白說：「我們的先輩當年不僅用這樣的法語說話，而且用這樣的法語思想。」托爾斯泰用這旁白想要告訴我們什麼？ （第一章）

不為凱撒寧為虛無

靜波

雙身人

達文西的畫作